忍者ブログ
自己満足なつぶやき、声優さんとアニメと音楽のお話が中心
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

搬fc2日誌(2008.10.12)
 
========================

 ImageHost.org

ビーボーイノベルズ  きみがいるなら世界の果てでも
◆作家名 榎田 尤利
◆CUT 円陣 闇丸
◆価格 893円(税込)
◆発売日 2008年9月30日
◆ISBN 978-4-86263-450-4
◆あらすじ 俺のせいで東海林がダメになっちゃう!? ルコちゃんという愛称で人気上昇中のマンガ家?二木は、恋人同士となった今も変わらず、いっさいの面倒を東海林に見てもらっていた。お互いそれで良いと思っていたはずの関係だったが、次々と東海林にアクシデントが起きる。さらに高校時代、二木の世話を焼いていた男?甘利が現われ……。きみがいなけりゃ息もできない――そんな二人の行き着く先は? マンガ家シリーズ最終巻!! 

唔……還是不太喜歡寫書評碟評類的東西,介紹內容方面相當苦手==+
我盡量按照順序感想,多加入一些介紹性內容好了。


總體上說,依舊是很可愛故事,但較之前作,二木的成長的確是更切ない了。
故事的開篇,我有笑到不停拍桌子揉肚子;中段越看越揪心;高潮部分幾乎淚目;結局——是可以感覺溫馨又寵溺滿滿地微笑的。

如果說前作(きみがいなけりゃ息もできない)是東海林的遠離讓二木認識東海林對于自己的意義,那么今回便是二木的遠離讓東海林重新認識了二木對于自己的意義。
也同樣讓讀者重新衡量了兩人之間的關系——不僅僅是二木不能離開東海林,東海林其實也一樣,相互依存的兩人,誰也離不開誰。
讀前作隱約感覺到的榎田先生的話外音,在系列的最終回清晰地作為主線呈現出來。
看完或是聽完前作后覺得東海林當老媽子照顧白癡二木真可憐的人,看完續篇后想法大概就會不同了。


今回差不多可以用“東海林受傷事件簿”來做副標題了——

延續著新婚期,出差回家的東海林不意外地還要收拾骯臟的愛巢,給汗臭了三四天的小貓洗澡刮胡子(笑)
有干凈的浴室,有清爽的入浴濟,有光溜溜的戀人,剩下的……嗯,請自行想象……
——然后,請不要想得太遠——小貓清爽了,然后滑倒了,雖然欲求不滿但當飼主的當然要舍身相護,于是,脖子摔成Robo|||
商量好了兩人假期去海邊玩,結果哥哥的孩子碰巧生病做手術沒去成
工作一忙、出差一累,當然主要原因還是讓二木不高興導致壓力過大,感冒了|||
出差回來看到二木居然很乖巧地整理了公寓,欣慰了半分鐘,打開壁櫥就被亂堆一氣的雜志pizza盒雪崩砸倒,順帶揚起滿屋的灰塵結果頭痛發燒鼻塞立時加重|||
帶病上班回來結果公寓失火了還被小笨蛋幫倒忙拿水去滅天婦羅油引起的火災嚇去了三魂五魄|||
好不容易滅了火,小笨蛋一個飛撲,桌上的大鍋又砸下來,腕骨骨折|||
東海林,你安息吧……
呸呸呸!只不過是又痛又驚又感冒住醫院去了
最后好不容易出院,結果發現小笨蛋居然失蹤了,再找到他居然還裏切り到別人床上去了|||
狠揍了這小笨蛋一拳,黯然地獨自離開然后轉型邋遢頹廢男,還能做什么,這是二木自己的選擇……

東海林,你好可憐……[合掌]


可是ルコちゃん是最可愛的,可愛的錯誤是要原諒的~

好不容易出差回來,東海林立刻摔了脖子不能動,小貓也很寂寞呀!
好不容易能排上假期去海邊玩結果還取消了,小貓也很不平呀!
本來一直沒有什么自卑感的理所當然地依賴著東海林,突然被編輯、茜小姐、律先后勸誡“不應該妨礙到東海林加重東海林的負擔”,小貓也很打擊呀!
很努力地想要讓東海林輕松一些,可是沒人告訴他吃完的pizza盒和香蕉皮不要收進壁櫥里呀!更沒人告訴他做豬排咖喱的怎么就變成天婦羅油啦!
原來,東海林一直要分心忙于照顧他不能發展事業;原來,東海林都是因為他才受傷的;原來,東海林不得不一直欺騙家里說幫助他照顧他是有報酬的;原來,他一直是個大型垃圾,邪魔的存在;原來,因為有他東海林也變成了沒用的家伙……
寂寞地、哀傷地、自責地,在雨中如被丟棄的小貓般
「…俺は、東海林を、ダメにする……」所以不能再待在他身邊了,要離開他,不能讓東海林也變成ダメ人間

ルコちゃん,你真的好可愛……

依舊寂寞著、哀傷著、自責著,二木投身工作中,不停地畫漫畫,結果病倒,病倒在有這童年三人回憶的那個舊校舍樓頂上。
糟糕呢,這樣昏倒過去搞不好會死掉的……
二木下意識地,撥了那個電話求救——
倒在水泥地上,攜帶夾在耳邊,輕輕地微笑,如夢境般
——東海林、来て。すぐに来て。俺を助けて。全速力で、走ってきて。——
我最愛的一幅插圖,當時怎么也沒想到會是這樣揪心的情景,那么少女那么可愛的笑著的二木T T

結局自然是超ラブラブのバカップル生活Take Two~めでたしめでたし~~
東海林跟家里Coming out,然后準備移居意大利開創事業,當然,二木小貓是一定要帶著身邊的(笑)


甘利,東海林畫廊的客戶,二木高中時的前輩。
跟二木的合照看得東海林微妙地嫉妒的男人,東海林沒有在身邊照顧二木的那三年里一直照顧二木的男人。
那個雨天撿到二木后又開始照顧他的男人,二木利用來做逃離東海林借口和工具的男人。
把二木修整得漂亮干凈又有型但就是不是二木的男人,把二木保護照顧得無微不至甚至連漫畫也讓他放棄的男人。毫不客氣地用各種方式玩弄二木挑撥東海林的男人,真正把二木當成寵物一樣癢的男人。

看到這里大概所有人都跟我一樣覺得他真的很討厭吧,其實他根本是全書最可憐的家伙,東海林都忍不住想改天請他喝一杯的可憐家伙(笑)
高中時代就開始喜歡二木照顧二木,卻一直聽著二木拿自己跟東海林比較;再見面二木其實連他的名字都不記得了
二木不抵抗他的親近,任由他照顧自己,甚至跟他上床,只是為了利用他來斬斷跟東海林的情緣,也是二木對自己的一種懲罰方式。
明明已經在自己的羽翼之下,二木在危機中在失去意識的情況下仍是本能地選擇了東海林,他除了退出,還有別的選擇麼?其實他很清楚,競爭從最初就不存在,至少二木的心里從來沒有過他的位置。

更凄慘的是……[有興趣請反白,相關內容不宜過于公開]

東海林:跟甘利真的做了麼?
二木:做了……,不過完全不行,一點反應也沒有。很可怕的,完全不能勃起,寒戰得全身鳥肌。前輩做了很多,連口X也,整晚這樣那樣的,玩具什么的也用上了,可是一直覺得好惡心,為什么有人會覺得那種東西很舒服,我完全不明白。(囧……甘利你真可憐)

東海林:可是還是做了。居然還用了玩具,還有甘利的……
二木:啊,那個沒有做。前輩說我一直覺得不舒服會受傷,所以……我說這樣(對前輩)不好,做也沒關系,實際上也的確要做了,結果還是太無理了,頭上一下子就充血了。
——東海林突然覺得甘利很可憐。過度快感而失神對男人而言是Dream,因為嫌惡感而失神……那根本是Trauma吧。(笑……甘利你好可憐)

繼續中……二木盯著某處看……
東海林:不要比較!
二木:……是說前輩的事麼?我沒有看過前輩的。
東海林:怎么可能沒有看過的
二木:寢室很黑
東海林:碰觸到就會知道了吧。
二木:……唔,只有一回,用手握住……
——越來越覺得甘利可憐了。下次見面請他喝一杯好了。(笑倒……跟東海林同感,甘利你太可憐了!)


嗯,以上非完整翻譯,只是必要部分的粗略大意。


茜小姐,今回強大的姐姐依然最強大!
一語道破東海林放手不去追回二木是幼稚的自尊心在作祟,讓東海林重新意識到二木是自己不可或缺的存在的事實,沒有二木的東海林便不再是東海林了。
醒悟過來的東海林,“我這個樣子,真夠難看的~”
「格好いい失恋なんて、ないもの」——姐姐,你好帥!


東海林和二木,并不僅僅如表面展現的一般,只有二木離不開東海林。
照顧他、幫助他、安撫他、寵溺他,這一切對東海林而言并不只是興趣,而是生存意義了。
前作中東海林的離開是對二木的試探,也是對自己的自我保護,在陷得抽不開身前讓二木做選擇。而今回,他的確已經陷得抽不開身了。
失去東海林的二木,還能工作,還是二木,可是卻高燒到40°C昏倒在根本不會有人知道的屋頂上;失去了二木的東海林,東海林不工作、不打點自己、更不整理房間、只是整天喝酒,比二木更頹廢邋遢,根本是迷失了自我。
——互相依存的兩個人,這就是所謂的破鍋配歪蓋子,笨蛋剛好配一對(笑)

我其實一直是很堅持東海林是狡猾的家伙,一點也不可憐的~
當初他離開二木,人家小笨蛋可是毫不猶豫地就追過去了的,不要離開、不要結婚“丟下我我就去自殺”
這次明明并不是什么大糾結,明明追上去告訴二木回到自己身邊其他什么都不用做不用想就好了的
如同茜小姐說的一般,他一直不能承認的,其實就是自己也離不開二木,完全是幼稚的男人的尊嚴在作祟嘛!
再有,知道二木得知自己對家人撒謊收取作為經紀人的費用后立刻想到的是二木因為自尊受傷離開了;
二木卻在聽到東海林哥哥的話后立刻想到的是自己害東海林成為ダメ人間了。
東海林要一直很帥很完美,這比什么都重要,能跟他在一起才排第二,可是明明“沒有東海林就不能呼吸”了呀!
相比之下立刻就能察覺到東海林的狡猾和自我保護心了。

不過,東海林是寵愛小笨蛋的老媽子,是溫柔的老媽子,所以沒關系,小小的狡猾也無傷大雅~
只有這個狡猾的家伙最理解二木,最清楚他的需要,給予最直接有效的幫助和安撫。
漫畫是二木于外界連接的那扇門,只有漫畫,“就算覺得辛苦也一定要堅持下去”,這是東海林說的。
“在那個屋頂上”,這是只有東海林才能救到的,其他人可能知道“那個屋頂”是千千萬萬中的哪個麼?

“二木,去國外居住也不會不安麼?”
“為什么?”
“像語言不通啦。”
“我連日本語也不通的,沒什么改變嘛。”(噴)
「おまえのいない日本は不安だけど、おまえがいれば北極だって平気だよ」
所以,沒關系,只要有東海林在身邊,就算是世界的盡頭,只要兩個人在一起~~^O^


漫畫家系列完結了,稍稍有點不舍哪……
順便,因為是最終回,之前3作的3位漫畫家也都有出場,還是一貫的榎田先生風格,蠻好蠻溫馨,有點全家福的味道(笑)
希望今次的續篇也能CD化,我想聽可愛的潤潤><><><><
PR
搬fc2——2008年6月12日日誌

============================

ImageHost.org


心は淫らな闇に舞う (GENKI NOVELS)
愁堂れな / 陸裕千景子
ムービック 2008年2月発売

『淫ら』シリーズ第6部,高円寺×タローちゃん主CP

書到手快4個月,就看了30P
因為打算趕快讀完丟在外面的這本開始corsair——爭取8月drama發售前看完月抱前兩本——
預訂只看到100P的,實在太有趣于是不知不覺讀到凌晨4am把整本啃完了==

愁堂先生的人物果然都性格超~可愛!空氣中飄動的全是甜甜的香味=~=
ツンデレ女王樣タローちゃん、嫉妒時的行動和話語,自尊心強到硬是不直接跟高円寺確認,忍不住沖去找中津問個清楚作繭自縛得實在可愛呀~
其實明明很喜歡去高円寺家給他做老婆的嘛,一口一個汚い部屋、結果知道龍門過來順手收拾了一下居然還不爽了
「過去の三十年は共有できないけど、未来の三十年を一緒に過ごすことは出来る」
吃醋的太郎最可愛了m(_ _)m
還有終于出現的柔情滿點エロ度也滿點的「久茂」、高円寺你激情燃燒了吧,背后開滿小花了吧,幸福得死掉了吧><><

另外對付上條那招以其人之道還治其人之身也很高
——叫我タローちゃん也可以呀,那么我也叫你ひーちゃん(笑)
說到上條,一世英名一代痞王居然淪落到不得不聽從賢妻的建議換上嚴謹正式到完全不符合形象到爆笑的西裝革履,為的只是保護自己“后方的貞操危機”!
徹底噴掉了!大色狼你也有今天滅哈哈哈~~~
沒有露臉卻絕對威力十足的無敵的gay課長大人,應該期待你的大活躍麼(笑)

事件方面和新人櫻井方面也很有看頭
為了阻嚇新人對高円寺的糾纏小小惡作劇而出現的中津女王(誤很大),居然還是當著龍門的面!
被打擊到石化的龍門……[合掌]
惡友三人組的羈絆和另一半的融入,溫馨歡樂的氣團果然還是最喜歡=v=
期待ひーちゃん×まー的第5部盡快drama化,movic我要聽潤潤><><

搬fc2——2009年4月29日日誌

========================

ImageHost.org


タイトル 瞳をすまして
著者 杏野朝水
イラスト やまがたさとみ
価格 898円 (本体価格 855円)
ISBN 978-4-344-81329-8 0293
出版日 2008/05/30

あらすじ
聴覚障害のため、音が聴こえない大学生の牧野登和。過保護な兄と優しい友人に守られる日々を送っていたある日、モデルをしている本多滋人と知り合う。明るく社交的な滋人と過ごす時間は楽しく、彼の存在が、登和の中で次第に大きくなっていった。一方で滋人が自分に構うのは同情ではないかという不安を抱くようになる。滋人への恋心を自覚した登和は、誰にでも優しい彼の「特別」にはなれない現実に心が痛み、距離を置こうと決意するが…。

小說自掃版已在置頂限時分享中,請自取。
隱藏里是閱讀感想,捏他多少會有,請謹慎打開 前兩天就看完了,結果倒是為了掃書把自家感想擱置了
且如昨天奔上來哭訴的一般,非常不幸地,“天才的我”不知怎么地把系統掃崩了,浪費了一個晚上重裝,嘛……雖然有些多災多難也算是完成了。

回正題——

音のない世界で僕は、彼に恋をした…

小說共分為三個章節,「瞳をすまして 」「心をつないで」和「さまよう涙」
第一部分在雜志上刊載過,是兩人在大學里相識相戀的內容;
第二部分是熱戀期卻因滋人工作忙碌而聚少離多、加上過保護兄上的反對阻撓等外在因素使得兩人無法心意相通,最終互相直言感情誤會化解;
第三部分篇幅很短小,是過保護兄上輝視點的番外。兄上厭惡不信任滋人是因為過往的感情創傷,并且看起來作者似乎想要年下的犬攻要來啃冷美人兄上這塊松坂牛排……

小說總體還比較對口味的,雖然第一人稱但沒有給人流水賬的感覺,也沒有想象中煽情的切ない感,淡淡的帶著透明感基調讀起來很舒服。
我個人來說大概最贊賞的就是聽覺障礙的小受君登和,從來沒有對自身的殘疾有過任何怨天尤人的心情,對其他人——尤其是優秀的美人哥哥和外表華麗的戀人滋人——也從來沒有過自卑的情緒,非常認真非常努力地做著自己決定的、并且認定自己能做到的事情,尤其是對聽覺障礙者來說最最困難的、與他人的交流。
雖然對自己的外表和魅力嚴重認識不足自信也不足,雖然有擔心過滋人是因為同情才跟自己交往、雖然也因為過于美化滋人的形象而使兩人之間有了誤解——當然,誤解不是一方的錯,兩人對感情的表達都很不器用——但是登和卻是一次也沒想過“不及、不配、不如分手”這樣的字眼,這一點在相似題材的作品中應該說很少能看到吧。
真的是個非常非常可愛的孩子,在他身邊一定會讓人覺得很舒服——莫名地總是會讓我想起卞之琳先生的《斷章》:
你在橋上看風景,看風景人在樓上看你
明月裝飾了你的窗子,你裝飾了別人的夢
以我身為天朝人的審美觀點來看,登和應該屬于江南美人,外表溫和內心堅忍,不喧嘩不陰郁,讓人平和。

正是認識了這樣不自怨自憐、總是不停努力的登和,被那常常用右手劃著自己胸口、從左到右,告訴自己 「大丈夫」的手語所感染,滋人才會拋開浮氣的情緒,認真努力地開始學習和工作。
登和裝飾的,哪里僅僅是滋人的夢呢,還有他未來的人生啊~

其實登和這個角色的性格還是很符合潤潤的image的,以前也有過不少類似的有著玲瓏心的透明少年chara,所以性格方面的把握我不擔心,應該說很期待
可是,先天壟人雖然能通過讀唇學習說話,但是咬字一定是大舌頭的,說話的速度也會比一般人慢,這點小說原作沒有超現實,還很用心地絕大部分以假名的方式書寫登和親口說出的話語,看得我頭暈
所以說,福山式Machine Gun你可怎么辦才好……orz……

滋人雖然給人的表象是Playboy型,不過其實不是輕浮的情場浪子型,應該說是似乎一切都很容易得到也很容易失去,讓他在尋找目標和真心所需求之物的路上感覺有點茫然,患得患失于是只好原地打轉的類型。
認識登和之后,他看到了自己的軟弱,也明白走出迷茫只能靠自己之力,于是努力改變自己,學會認真、學會盡力。
就算之前有一些浮氣,不過滋人的本性是非常溫柔善良的,以至于因為吃醋焦急而變得強硬都會讓登和誤以為他在生自己的氣。
感覺滋人在某些方面跟冬至很相似,再一次忍不住地想如果是wataru的話就好了<-雖然只看了表紙的六月同學,這不是你錯覺。
wataru的聲音一聽就很老實善良、深具ドM品格,被武士(友人)和兄上欺負、因為感情發展遇到問題以為自己絕望了于是哭訴,多符合他的image!
N村干脆就不說了,一句話——我想象不能,我覺得會跟冬至被毀滅了一樣,滋人會步他后塵跟著變成輕浮的小痞子==+

然后,那個字母當頭的scene有4次!4次!而且每次都很實在……沒有一次不是中/出個兩三回合orz……
我不知道是會淚流成河還是會忍不住扎小人戳上一千根鋼針==+
Atis肯定是一次也不會省下的,那就是他們的賣點==+
說回頭,一本250P、單列排版的小說愣能整出2枚組,Atis的本事;一本250P、雙列排版的小說如Corsair能整成單碟,Cyberphase的本事……
Atis的信徒們說他家BGM美故事改編美CP的JQ美云云,其實我想說,一個字一個字的換算成銅板你還會覺得他家美麼……
陰險的奸商啊![攤手]

小說里的其他角色也都很有性格魅力:冷美人兄上、親切的友人武士、很有活力的社團和model界友人們、雖然很average、筆墨也不多,但性格可愛的牧野家父母……
甚至包括唯一的壞人君其實也都不錯,雖然是干了壞事,我也不算太討厭他,況且此人也夠疼的了(笑)
不是很喜歡兄上的trauma設定,作者倒是有打算讓可憐的哥哥能幸福起來的,但這樣感覺有些流俗。
嘛,還是蠻喜歡哥哥本身的性格的,冷靜禁欲有些潔癖感的美人,惡口甚至會動拳頭的地方也很好,一想到滋人會是某個聲音,就不由自主地暗爽“打得太好了”……

大體感想如此。
目前處于對drama微妙地既期待又不安的心情中……

PS.
Atis不管怎么保留都好,某處形容登和過于激動而「何も見えない 何も聞こえない」拜托給我處理掉==+
作者大概是寫抽了吧,登和就算不那個啥他也什么都聽不見的!

搬fc2——2009年7月19日日誌

============================

 07177457.jpg (14 KB)07183529.jpg (13 KB)07188206.jpg (14 KB)
07203516.jpg (11 KB)07214944.jpg (12 KB)07221080.jpg (11 KB)

以下介紹文字來自WIKI——

『メンズ校』(メンズこう、SEIHO HIGH SCHOOL MEN'S!!!!!!)は、和泉かねよしによる日本の漫画作品。
『ベツコミ』(小学館)にて2006年9月号から不定期に連載されている。単行本は2009年6月現在既刊6巻。2008年にはドラマCD化もされている。

あらすじ
生徒から「アルカトラズ刑務所日本支店」の異名を取る私立の全寮制男子校・栖鳳(せいほう)高校。
超僻地の男子校を舞台に、女に飢えた男子たちの青春ならぬ「性春」を描く。

登場人物
※キャストはドラマCD版のもの。

牧 主税(まき ちから)声:福山潤
1年生。老若男女から好かれる癒し系の顔だが、顔に似合わず暴力的な面もある。中学時代、付き合っていた彼女が交通事故で死亡し、そのことがまだ忘れられずにおり、恋愛に積極的になれずにいた。

神木 累(かみき るい)声:小野大輔
1年生。モデル顔負けのいい男で、校内一のイケメンと言われる。自身は意外にズボラな性格で、服などは全て姉の見立てである。その姉とは、血が繋がっておらず、互いに恋愛感情を持っていたが、将来のことを考え諦めた。頭の回転も早く、人のフォローもできるがデリカシーに欠けるところがある。「累」という名前は大のサッカーファンである父親がラモス瑠偉をもじって付けた。

野上 英敏(のがみ ひでとし)声:子安武人
牧と同室。「女には誰しもマン○がついている」が口癖で、エロ本やAV関連の蔵書多数。養護教諭の福原を女っぽく磨き上げた過程で彼女を好きになり、彼なりに告白したが、気持ちは全く伝わらなかった。しかし、彼女の離任騒動で互いの気持ちが通じた。

花井 衛(はない まもる)声:羽多野渉
乙女系男子。寮の自室も乙女部屋。入学当初いじめられていたが、牧に助けてもらって以来、妙に懐くようになった。中学時代、まだ男らしくしていた頃から付き合っていた彼女がいたが、栖鳳入学を機に会う回数が減り、乙女化が進行。久しぶりに会いに来た彼女には全てバレており、振られてしまった。


感想部分會有少部分ネタバレ,請注意——

最近因為被ドラマCD勾引而購入了還在連載中的漫畫……
當然,我絕對不是一個人!至少還知道momiji和絆絆也都有一起跳坑里,于是我還算挺平衡~(笑)
已經CD化的部分暫時沒有閱讀,直接跳到未知的章節去了,所以這次的感想基本上范圍在3-6卷,不過3卷也已經大半收錄于之前的ドラマCD 3之內,只剩下マッキー的新戀情,應該是為了故事的完整性考慮沒有收錄。
那么,9月發售的ドラマCD 4應該整盤都會是マッキー和海豚エリカ的故事了,期待~

メンズ校每本每人每個故事都很有趣,完全不像少女漫畫的少女漫畫,意外地萌點滿載
小犬系的マッキー、変態俺様系的野上、乙女系的花ちゃん、完璧王子樣系的神木、還有新登場的巨型無口男神木室友源田、以及一幫亂七八糟從男臭い升級到オス臭い的家伙們
完全的野郎視點,骯臟的宿舍、下ネタ滿載的對話、永遠過剩的精力和汗臭味,有點輕狂卻異常誠實的青春——性春——物語真好(笑)

女性們也都很可愛,兩個ツンデレ美人系エリカ、26歲処女巨/乳保健医フク、貧乳C級地味又異常努力地追逐著超高目標的冬華。
和泉先生應該是很喜歡這種過分正直善良缺少普通的圓滑感的女生類型吧,怎么看起來每個人都有溝通障礙似的。

然后,「あんた、『受』でしょ!」
向女孩提出“做我女朋友”的請求,得到回應是OK,原因是“你是男校總受,當你女朋友要帶我去男校后花園玩”——「予想外の変化球(むしろ暴投)により、牧 心のキャッチボール失敗!!」(笑)
マッキー,潤潤,腐女子彼女,這是孽緣~(笑)
另外,冬華(&花ちゃん?)的努力終于有所回報以及那對年差バカップル好不容易的心靈的小進展也很令人高興
マッキー雖然是小小的かわいい系看起來不太可靠,倒是常常有很自以為是的男前舉動,野上就難得了,雖然穿著セーラー服也是很立派的好男人~哦~不過果然還是フク勝出,性格矯正本太有才了!
女装喫茶——妖怪喫茶和三只Durian~沒關系沒關系,榴蓮乃果王,聞著臭吃著香~
マッキー的D.T.護身符也很爆笑,Sister有神的光輝(笑倒)

從第3卷開始女性陣也逐漸Regular化,也就是說野郎們純真到笨拙的有笑有淚的青春戀情也都在漸漸綻放了
于是不時會覺得花ちゃん有些可憐了,雖然本人看起來是完全不介意,或者說很享受?
和泉先生有打算給越來越趨向于“賤女人”的純情小花一個知心人吧~

搬fc2——2009年6月30日日誌

===============================

我純粹是沒事找事干
跑去下了花園掃的尚○出的中文版『セブンデイズ FRIDAY→SUNDAY』看看對比結果
不看不知道,一看嚇一跳,呃……或者說,笑傻掉?
嘛,其實翻譯粗糙這種事情,沒有原版對比是不太容易發現的
問題我是剛放下手上的原版漫畫就去看的“引進”版……

很多大大小小的問題我就不多說了
反正我從來自知自己是日語二把刀,也不喜歡去挑人家太多毛病
像是有些地方弄得人格都改變的翻譯方式,就比較讓人不滿了
比如某后輩女生跟弓弦告白被拒絕,弓弦說“如果真的交往,以后一定會讓你對我失望的。”說“已經有交往的對象了。”女生問是誰,弓弦居然能說“那是我的私事”這樣的話……
呃……請問,可能麼。他早先才親切得過了火地第一次見面問了名字就直接叫人家早苗ちゃん哦!ちゃん哦!這種自來熟的家伙,怎么會冷冰冰地對年下的女孩說“那是我的事”這種話?!
弓弦的原話是「うん...俺の事...」
很顯然是話沒有繼續往下在畫面上出現完,所謂的場景轉換、黑燈效果,因為理由前文已經提到過了,冬至是第一個說弓弦保持現在無厘頭大咧咧個性就很好很可愛的人,這里再對女孩說一遍對讀者來說就重復了唄。

另外還有扭曲原意的——
像紫乃想要摸弓弦的臉被冬至制止,于是弓弦想的是“討厭,連被她觸碰都不想”
看日版就知道,弓弦想的是“冬至甚至不想她觸碰我”——明顯是誤會冬至喜歡紫乃到她碰自己一下都會吃醋的地步(攤手

抱怨就不再繼續了,反正已經是既成事實,抱怨也沒用,來幾個搞笑的吧~

ImageHost.org

家住“山上” 的冬至同學(笑倒
——其實是山手、Yamate,跟元町挨著的相當異國風情的高檔次地區,在山上那就是老家是種茶葉的了(扶墻 

ImageHost.org 

一場電影試寫會而已,又不是要拐弓弦去ラブホ,用得著“誘惑”
誘う也可以是邀請的嘛(扶額

最后,一起來欣賞一下依舊有才的18禁標志——明明連個Kiss都沒好好正面畫

ImageHost.org

搬fc2——2009年2月2日日誌

=======================

「セブンデイズ」 宝井理人/橘紅緒
SEVEN DAYS:13;SUNDAY(最終回)
CRAFT vol.39


很久沒有對一部漫畫如此耐心地追連載了
很長很長的一週間,情節又是那種撓癢癢式的,其實真被虐得不清
所謂虐身為下、虐心為上、虐了讀者的心才是上上之上
好吧,我被虐得很開心,皇帝不及急死太監地為這倆孩子いらいら得很開心
以至于如此期待連載完結,真完結了又覺得有點寂寞>___<
新單行本予定6月1日上架,我會繼續支持的
宝井請一定收入番外篇,如果能有新番外那就更完美了!

結局其實一早就知道應該會淡淡地笨笨地甜蜜著,所以最終回似乎看著比較平靜
看得最苛立的金曜和土曜,追連載是原因之一,更主要的是兩人心里都某種程度地確認了自己的感情又不斷誤會著對方的想法這點讓看的人很受虐,邊看著心就跳得怦怦的


周日練習
弓弦還是凜凜的示范演習,「心にぶれがない」地射中靶心,爽朗地笑著
冬至卻是失去平常心地箭箭射偏,全身都緊繃的感覺
于是練習結束后溫柔可靠的前輩要關心看好的后輩……麼
感覺兩人這樣的狀態已經可以猜到最后先表白的人是弓弦了
有點短気、有點大咧咧的弓弦;感情纖細又很臆病的冬至——怎么看都是弓弦會更容易表現男前的一面
雖然說,我還是很堅持這對是百合不是BL,嘛……

「明日...明日からも、弓弦さんと一緒に帰ったり、出かけたり、たまにでもいいからしたくて」
——這樣的表達方式大概是臆病的冬至能表達出的極限了
沒有對弓弦說出一直以來跟其他人在一周結束之時說的那句話,而說了“明日”
弓弦回答的「困る」又讓他想起前日被撕掉的兩張票
「何時で終わりなの?お前との一週間」「弓弦さんが決めればいいよ」
臆病的冬至,又要寂寞哀傷卻異常平靜地放棄的冬至

17:59
那么就6點好了——「好きになれなかった、別れよう」
18:00
因為你沒有說這句話,所以——「俺と付き合ってよ、芹生」
微笑著的弓弦,跟射箭時一樣凜凜地表白,和——
無法保持平常心,混亂中ドキドキ的冬至
「狡いよ…弓弦さん」一直想說、一直想說、卻一直沒勇氣說出口的話,你先說了
可以預見的,先表白的人贏了,今后的不管幾個セブンデイズ,冬至都會被弓弦吃定了(笑)

預想之中、情理之中的結局,微妙地會感覺最后的發展太過順當
看完想過是不是之前實在推進得太緩慢已經被他們虐得習慣受虐了……
不過六月說的妹妹和紫乃的伏筆交代不夠的問題的確是有的,雖然我實在不介意紫乃不登場,真的不喜歡這女人
至于同樣未登場的小池同學,是很可惜的,但畢竟她的工作似乎完成了?另外被她知道這兩人交往的話弓弦恐怕會被質疑拍打得很慘吧(笑)
順便,雖然我覺得這么有透明感的故事和人物,清水是很好的……
可是宝井是不是太摳門了,連kiss都只畫到手部動作……好干凈的故事啊~

6月1日單行本FRIDAY→SUNDAY完之后我會期待著Cyberphase繼續CD化的!
尤其想聽弓弦被冬至叫出去時沉浸在自己的胡思亂想中突然被叫到名字的那段
超ドキドキ的「うおぅっ!」「き…気ぃ抜いてたー」
手忙腳亂的感覺尤其可愛XD

また
君と歩く、新しい一週間が始まる~

很棒很可愛的故事,感謝宝井和橘先生,感謝弓弦和冬至和小池同學,感謝潤潤(那誰另一位就算了)
感謝小M、momiji、yuue桑的書源支持,感謝六月的推薦和交流
感謝セブンデイズ,一年半有余的閱讀和視聽都很快樂=v=

カレンダー
08 2017/09 10
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
プロフィール
HN:
蟲子
性別:
女性
自己紹介:
基本屬性—
非宅非腐 自己滿足為上

任性主張—
RP無罪 吐槽即愛 我廢故我在

長期狀態—
ポンチョ全力応援中
神威君に夢中


説明:
此處為RP蟲子的胡言小窩,主要成分為純個人好惡雜談隨筆,文字表示以中文為主,英日有混雜
声優福山潤さんとミュージシャンGACKTさん関連記事中心,女性向及BL関係有,不適者請快離開

文中敬称略

閑雜文字,歡迎友善有愛的交流;来訪者也請自重,詆毀性、無常識留言將由主人獨斷處決
間或放出個人自炊資源可能性有,但任何文字圖像的無断転載均不建議


本命:
福山潤、GACKT

スキ:
鈴木千尋、関俊彦、小西克幸、岸尾だいすけ、釘宮理恵、水樹奈々、沢城みゆき 、大原さやか

梶浦由記、Suara、May'n、Alan、YUUKA、X JAPAN

水壬楓子、松岡なつき、榎田尤利、六青みつみ、日向唯稀、愁堂れな、砂原糖子

大和名瀬、中村春菊、宝井理人、樹要、南野ましろ、高久尚子、神葉理世、佐倉ハイジ

雪舟薫、おおや和美、円陣闇丸、蓮川愛、御園えりい、高星麻子、陸裕千景子、あさとえいり、穂波ゆきね

田中芳樹 『銀河英雄伝説』
大河内一楼 『コードギアス 反逆のルルーシュ』
Jane Austen 『Pride and Prejudice』
Agatha Christie 『The A.B.C. Murders』

細腰、鎖骨、小尻
天然、ツンデレ、小悪魔
ピアス、メガネ、ネコミミ

圈養美人是終極目標!
素敵な誕生日
script*KT*
愛を応援
スタスカ・アズサ
【Starry☆Sky 応援中!】
自己主張
雁過留聲
新拍板磚
[06/26 夜夜]
[06/05 蟲子]
[06/04 鸟君]
[06/03 蟲子]
[06/03 某瞬]
五彩足跡
free counters
便捷小道
忍者ブログ [PR]